Saug- und Druckschlauch für Mineralölprodukte aller Art mit einem 
maximalen Aromatenanteil bis 50%.

Konstruktiver Aufbau:   

Eigenschaften:   

Einsatzmöglichkeiten:   
Öl- und benzinbeständiger Saug- und Druckschlauch für Mineralölprodukte aller Art 
mit einem maximalen Aromatenanteil bis 50%. Geeignet als Tankwagenschlauch. 
Auch geeignet für Biodiesel und E10.

Betriebsdruck:   
Der Betriebsdruck wurde ermittelt bei Raumtemperatur.

Das ideale Arbeitsmittel für Lackierbetriebe, Werften, Malerunternehmen 
und industrielle Anwender

Konstruktiver Aufbau:   

Eigenschaften:   
- Temperaturbereich von +5°C bis +35°C
- Betriebsdruck: 25 bar
- Elektr.Widerstand:	< 10 hoch 6 Ohm
- LABS-, Trennmittel- und fettfrei
- Längenunabhängig elektrisch ableitfahig, R < 10 hoch 6 Ohm
- Farbe: schwarz/grau

Einsatzmöglichkeiten:   
Der TRIX® Farbspritzschlauch NBR ist das ideale Arbeitsmittel für Lackierbetriebe, Werften, 
Malerunternehmen und industrielle Anwender. Er ist geschmeidig, drallfrei, knickfest und eig-
net sich mit der glatten Innenschicht besonders gut zum Durchleiten von Alkydharzlacken,
Dispersionsfarben, Spirituslacken und Polyesterlacken (2 Komponenten).
Nähere Angaben zu Beständigkeiten gegenüber Farben, Lacken, Reinigungs.- und 
Lösungsmitteln erhalten Sie auf Anfrage

Kennzeichnung :   
6 graue, axial verlaufende Streifen auf schwarzem Untergrund "Continental ContiTech 
TRIX® FARBSPRITZ / PAINT SPRAY NBR  DN 9  PN 25 BAR / 363 PSI R < 10 hoch 6 Ohm 
Made in Germany"

Betriebsdruck:   
Druckangaben bezogen auf Raumtemperatur.
Hoher Druck und/oder Temperatur führen zu einer Verkürzung der Lebensdauer

Konstruktiver Aufbau:   

Eigenschaften:   
Temperaturbereich: von -30° C bis +100° C kurzzeitig bis +130° C
Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis  +150° C. max. 30 Minuten
Entspricht EN 12115 und TRbF 131/2.
Farbe: grau/blau, weiss, rot  | schwarz/blau, weiss, rot 

Einsatzmöglichkeiten:   
Als Saug-/Druckschlauch zum Befüllen und Entleeren von Fässern, Behältern, Tank- und 
Kesselwagen, Tankschiff en und für stationäre Anlagen. Knick- und formstabil durch 
hochfeste Stahldrahtwendel, der Schlauch bleibt bei Saugbetrieb und Schwerkraftabgabe 
auch in engen Biegeradien rund. Geeignet für alle gebräuchlichen Medien. 
Entspricht EN 12115 und TRbF 131/2.
	
Betriebsdruck:   
Der Betriebsdruck wurde ermittelt bei Raumtemperatur.

Universalschläuche für fast alle flüssigen und pastösen Chemie- und 
Mineralölprodukte sowie Lösungsmittel 

Konstruktiver Aufbau:   

Eigenschaften:   
- Temperaturbereich von -30° C bis +100° C  (medienabhängig)
- Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis 130°C für max. 30 min (offenes System).
- Elektrisch leitfähige Montage über Innen- und Außenschicht ohne metallischen Anschluss.
- Erfüllt die Anforderungen der EN 12115 und TRbF 131
- Innen weiß für saubere Medien und trotzdem OHM-leitfähig für die Sicherheit
- Farbe: schwarz/blau-weiss-blau

Einsatzmöglichkeiten:   
Druckschlauch PN 16 für Abgabeeinrichtungen, stationäre Anlagen und Fasspumpen im 
Voll- und Leerschlauchbetrieb. Auch als Trommelschlauch geeignet, wenn der Innendruck 
ständig mindestens 0,5 bar beträgt, damit der Schlauch nicht einknickt. 
	
Betriebsdruck:   
Der Betriebsdruck wurde ermittelt bei Raumtemperatur.

Universalschläuche für fast alle flüssigen und pastösen Chemie- und 
Mineralölprodukte sowie Lösungsmittel 

Konstruktiver Aufbau:   

Eigenschaften:   
- Temperaturbereich von -30° C bis +100° C  (medienabhängig)
- Ausdämpfbar für Reinigung und Sterilisation bis 130°C für max. 30 min (offenes System).
- Elektrisch leitfähige Montage über Innen- und Außenschicht ohne metallischen Anschluss.
- Erfüllt die Anforderungen der EN 12115 und TRbF 131
- Innen weiß für saubere Medien und trotzdem OHM-leitfähig für die Sicherheit
- Farbe: schwarz/blau-weiss-blau

Einsatzmöglichkeiten:   
Saug- / Druckschlauch zum Befüllen und Entleeren von IBC's, Fässern, Tank- und Kessel-
wagen, Tankschiff en sowie in stationären Anlagen. Die kräftige Stahlwendel sorgt dafür, 
dass der Schlauch auch beim Saugbetrieb und bei Schwerkraftabgabe in engen Biege-
radien rund bleibt.
	
Betriebsdruck:   
Der Betriebsdruck wurde ermittelt bei Raumtemperatur.
	

Der Vielzweckschlauch

Konstruktiver Aufbau:   

Eigenschaften:   
- Temperaturbeständigkeit von -25°C bis +85°C
- Betriebsdruck bis 20 bar
- Hochflexibel und robust
- Längenunabhängig elektrisch ableitfahig, R < 10 hoch 6 Ohm
- LABS-, Trennmittel- und fettfrei

Einsatzmöglichkeiten:   
Der Vielzweckschlauch UNITRIX® 60 bietet beste Ergebnisse in den Bereichen des 
Maschinenbau, der Land- und Forstwirtschaft, Werkstätten, Steinbrüchen, dem Bau sowie 
Schifffahrt und Bahn. Er kann mit Kompressoren, Faßpumpen und Aggregaten benutzt 
werden. Im industriellen Bereich dient er vor allem in den Sparten der Mineralölindustrie
und der chemischen bzw. petrochemischen Industrie. UNITRIX® 60 findet Einsatz zum 
Durchleiten von Benzin, Mineralöl, Gasöl, Kerosin, Heiz- und Schmierölen, ölhaltiger 
Pressluft, Kalt- und Heißwasser mit und ohne Waschzusätze, vegetabilen Ölen und 
tierischen Fetten, Propan, Butan, verdünnte Säuren, techn. Alkoholen, Schädlings-
bekämpfungsmitteln, Salzlösungen, Naphtha.

Kennzeichnung :   
6 tabakfarbene, axial verlaufende Streifen auf schwarzem Untergrund "Continental  ContiTech  
UNITRIX® 60  DN 13  PN 20 BAR / 290 PSI  R < 10 hoch 6 Ohm  Made in Germany"
	
Betriebsdruck:   
Druckangaben bezogen auf Raumtemperatur.
Hoher Druck und/oder Temperatur führen zu einer Verkürzung der Lebensdauer

Der Vielzweckschlauch

Konstruktiver Aufbau:   

Eigenschaften:   
- Temperaturbestandigkeit von -40°C bis +85°C
- Betriebsdruck bis 33 bar
- Hochflexibel und robust
- Elektrisch ableitfahig: R <10 hoch 6 Ohm (Längenunabhängig)
- Bis DN 25 LABS-, Trennmittel- und fettfrei

Einsatzmöglichkeiten:   
Der Vielzweckschlauch UNITRIX® 80 bietet beste Ergebnisse in den Bereichen des 
Maschinenbau, der Land- und Forstwirtschaft, Werkstätten, Steinbrüchen, dem Bau sowie 
Schifffahrt und Bahn. Er kann mit Kompressoren, Faßpumpen und Aggregaten benutzt 
werden. Im industriellen Bereich dient er vor allem in den Sparten der Mineralölindustrie
und der chemischen bzw. petrochemischen Industrie. UNITRIX® 80 findet Einsatz zum 
Durchleiten von Benzin, Mineralöl, Gasöl, Kerosin, Heiz- und Schmierölen, ölhaltiger 
Pressluft, Kalt- und Heißwasser mit und ohne Waschzusätze, vegetabilen Ölen und 
tierischen Fetten, Propan, Butan, verdünnte Säuren, techn. Alkoholen, Schädlings-
bekämpfungsmitteln, Salzlösungen, Naphtha.

Kennzeichnung :   	
6 olivegrüne, axial verlaufende Streifen auf schwarzem Untergrund "Continental ContiTech  
UNITRIX® 80 DN13 PN 33 BAR / 479 PSI  R < 10 hoch 6 Ohm Made in Germany"

Betriebsdruck:   
Druckangaben bezogen auf Raumtemperatur.
Hoher Druck und/oder Temperatur führen zu einer Verkürzung der Lebensdauer